受賞者よりひとこと

本書Emplacing East Timorは、現代の読者に理解されることをあまり期待しないで執筆した歴史と史学史に関する本です。対象地域が東ティモールという人口100万人強の小さな国だということもあります。ですが、それ以上に本研究を始めた動機には、若き日の東京でのマイノリティとしての生活、東ティモールの国連ミッション勤務時のいろいろな予期せぬ遭遇があり、このような経験を共有していない大多数の読者には理解されにくいように思われたからです^*。また本書は、かつての植民地主義の知識から現在グローバルに流通している良心的な活動家による報告書に至るまで世界中の東ティモール論を押し並べて一気に脱構築した上で、独自の歴史観を提示する破壊的なものです。一般に広く流通している「東ティモール史」に親しんできた人々、そしてそれを作り守ろうとしてきた人々には、おそらく受け入れがたいページもあるでしょう。

そのため本書の献辞では、「少数派となることを可能にしてくれた今は亡き友人」（彼ならば「親友だ」と訂正するかもしれません）と、「慈悲深き将来の世代」に本書を捧げるとしています。執筆当時の私は、「一世代、あるいは二世代後には、いくらか本書を理解してくれる読者もいるかもしれない」という微かな期待にしがみついて、約10年間の調査と執筆と添削を続けたのです。

今回出版1年後にして、三島海雲学術賞というたいへん栄誉ある賞をいただけたことは、予期せぬ幸運です。推薦者や選考委員の方々、そして東ティモールを含む様々な国々の研究者や学生たちが本書を（批判も含めて）評価してくださり、本書は書籍として幸運な道を歩み始めていると言えます。著者として感謝の言葉を残しておきたいと思います。寛大な心でEmplacing East Timorと向き合ってくださりありがとうございました。（土屋喜生）

* 私が育った東京のコミュニティについてはあおきまみさんが短編『つきあったら、クリスチャン』（生活綴方出版部、2024年）で物語のネタにしており、彼女は（私がモデルかどうかはわかりませんが）「きしょう」というキャラクターを登場させています。また、本研究に直接つながった東ティモールでの経験については拙著 “What was “Independence” for the East Timorese? A Historian’s Autobiographical Reflections over Perceptions of the Past,” Revista Oriente, 2022. で説明を試みました。